对谈嘉宾：詹妮弗·韦斯特、张敬平

语言：英文／中文

学术翻译：司徒嘉怡

时间：2019年11月3日（周日）14:30-16:00                

地点：上海戏剧学院昌林路校区2号楼209（报告厅）

费用：免费

报名方式：打开网页http://www.huodongxing.com/event/8517103638800，进行报名

展览“制作中：艺术与电影的工作场”即将亮相余德耀美术馆。开幕之前，参展艺术家詹妮弗·韦斯特与上海戏剧学院副教授张敬平将一同开启一场深入的学术对谈。

艺术家詹妮弗·韦斯特的作品《胶片已死……》探索了电影制作的过程和物质性。通过视频、装置和表演，韦斯特展示了经受各种化学物质和物理操作处理后的赛璐珞胶片和负片。她曾以绘画、挤压、滑板碾压、肆意涂抹油墨等直接技术对胶片进行处理。除此之外，她还尝试涂抹除臭剂、香水、果冻球、闪粉等各类物质材料。经过这些有时涉及外界参与者的带有表演性质的干预，最终的胶片成品发生了意想不到的变化。艺术家从技术和物质本身讨论不介入人的主体性的创作，关注胶片剪辑，摄像技术的意义。

本次对谈两位老师将从反线性的历史观、物质性（materiality）和后人类主义（pose－human）等层面对艺术创作进行详细的阐释与分享。回应数字媒介、数字技术及其今天普遍的数字化的现实问题。重新发现与主流媒介技术所书写的不同。追寻媒介演化的踪迹，探索媒介的弦外之音。

从媒介的演化过程入手对媒介持存的影像痕迹进行考古。还原媒介与艺术、媒介与人、媒介与社会的关系，以媒介为切入点对社会机制和意识形态进行分析。通过把媒体考古学作为症候来重新思考电影。从当下的博物馆、美术馆影像作品与数字时代的电影中，思考当代艺术所带来的异质、断裂、虚拟和差异,以及人的感知反应和注意力变化。

电影与当代艺术的合流使得电影具有一种内生力, 不断地发现自身的可能性。为什么我们今天需要作为方法的“媒介考古学”，媒介又该如何重生，媒介考古学对当代媒介研究的意涵有哪些启示。这些问题都将通过此次对谈深入展开，给予这个话题以新鲜的思考。

来源：余德耀美术馆（ID：yuzmshanghai）