临江仙——中国古谱诗词音乐导赏会

讲座时间：4月5日 14:00

讲座地点：0米层艺术剧场

主讲人：杨赛

演唱嘉宾：梁彬、王译琳、仇红玲、卞珊珊、王菁菁、易宁艳、张琪、刘玲杉 杜思睿

钢琴伴奏：杨霖希

参与方式：关注“中华艺术宫”微信号免费预约

赵丹《山路原无雨，空谷湿人衣（王维诗句）》

87x46.5厘米 中国画 1979年 中华艺术宫藏

临江仙

汉乐府、唐宋诗词中，有大量中国节日春节、清明、端午、中秋、重阳与廿四节气的诗词。我们从中国古谱系列《白石道人歌曲集》、《魏氏乐谱》、《九宫大成南北词宫谱》、《碎金词谱》、《碎金续谱》以及古琴谱中找到相关词牌的古谱，将这些节庆词填入古谱中，并按诗词的平仄与意蕴对旋律略作调整，加以现代的编配，辅之以现代声乐技术，创作出系列诗词歌曲。

陆一飞《李白诗意图》68x67.7厘米

中国画 1991年 中华艺术宫藏

“临江仙——中国古谱诗词音乐导赏会”将由国家艺术基金古谱诗词传承人带领大家通过《忆江南》中：王维的《阳关三叠》、白居易的《相思》、李清照《武陵春》、张志和的《渔歌子》、柳宗元《杨花》等；以及《临江仙》中：欧阳修《临江仙》、苏轼《调歌头》、范仲淹《苏慕遮》等中国古代诗词进行相关考证：

如这些诗词歌曲的作者、编年及其创作背景；汇集历代诗词评论；进行歌曲说明，揭示其文学、美学、哲学意蕴；根据宫调谱、减字谱、工尺谱的曲谱和诗词的平仄和意境来译出旋律；编配钢琴伴奏，保留中国韵味，兼具可听性；展现其语感、情感、乐感和美感；创建古谱诗词歌曲教育、表演创作。

汤义方《唐人诗意图》96x39.5厘米

中国画 中华艺术宫藏

本场导赏，将由从事中国音乐美学、中国音乐文学、中国音乐史学研究的杨赛博士，及多位演唱嘉宾向观众呈现古老而独特的东方雅韵，诠释“诗言志，歌永言，声依永，律和声”的中华诗歌真精神，让千古传诵的经典诗篇重新唱响。

主讲人介绍

杨 赛

文学博士，上海音乐学院副研究员

曾为比利时根特大学艺术哲学博士后，复旦大学文艺学博士后，上海音乐学院艺术学博士后，香港中文大学访问学人，上海市迎世博教授专家志愿者。主要从事中国音乐美学、中国音乐文学、中国音乐史学研究，兼治中国古代文学、艺术哲学、符号学，擅长歌词创作。

出版专著《中国音乐美学原范畴研究》、《任昉与南朝士风》，主编、创作《唱响中国梦》原创歌曲集20首，发表论文70余篇，整理传唱古谱诗词歌曲200首，主编教材4部，主持国家社科基金、国家艺术基金、国家出版基金等国家课题6项，主持教育部人文社科基金、中国博士后科学基金、霍英东教育基金、上海市人才发展资金、上海文化发展基金等省部级课题20项，获得省部级创作奖、研究奖、教学奖15项，培养了卓越青年艺术人文创新型人才100余名。

演唱嘉宾介绍

梁 彬

上海歌舞团青年男高音歌唱家

上海市青联委员，上海音乐家协会会员，上海演艺工作者联合会会员，上海戏剧学院外聘声乐教师。2003年考入上 海音乐学院声乐系，师从于男高音歌唱家声乐教育家常留柱教授。2008年在上海歌剧院工作，2010年考入上海歌舞团任独唱演员。2012年5月获得“上 海之春国际音乐节”声乐比赛民族组铜奖。2013年7月获得“第二届亚洲国际声乐大赛中国唱法”三等奖。2009年在上海大剧院歌剧《江姐》中扮演甫志 高，歌剧《雷雨》中扮演周萍，歌剧《原野》中扮演焦大星，白傻子等角色。2011年参加上海歌舞团大型歌舞晚会《乘着歌声的翅膀》。2013年参加上海歌 舞团大型歌舞情景剧《七夕汇》。2014年代表上海赴新疆泽普参加“金胡杨节”演出。

多次参加全国以及上海市大型晚会以及音乐会，合作过的交响乐团有：上 海爱乐乐团，上海歌剧院交响乐团，广州爱乐乐团等。

【注意事项】

★登录中华艺术宫“官方微信公众号”，点击【服务信息】-【微信会员】进行预约，并请根据页面提示先注册成为微信会员；

★名额有限，约满即止。每人每场仅限预约一次；

★工作人员将与您核对预约信息，无误后即可参与活动。

来源：中华艺术宫（ID：ChinaArtMuseum）